Traducción Alemán - Castellano - Einzelansicht

Funktionen:

Veranstaltungsart	Übung	Veranstaltungsnummer
SWS	2	Semester	SoSe 2023
Einrichtung	Zessko - Sprachen	Sprache	spanisch
Belegungsfrist	03.04.2023 - 10.05.2023 Belegung über PULS

Gruppe 1:

Vormerken: jetzt belegen / abmelden

		Tag	Zeit	Rhythmus	Dauer	Raum	Lehrperson	Ausfall-/Ausweichtermine	Max. Teilnehmer/-innen
	Übung	Do	10:00 bis 12:00	wöchentlich	20.04.2023 bis 27.07.2023	1.19.2.26	Moriena		20
Einzeltermine: 20.04.2023 27.04.2023 04.05.2023 11.05.2023 25.05.2023 01.06.2023 08.06.2023 15.06.2023 22.06.2023 29.06.2023 06.07.2023 13.07.2023 20.07.2023 27.07.2023

Kommentar	Traducción alemán-castellano (Sprachpraxis Spanisch 3) Descripción del curso Este curso tiene como objetivo introducir conceptos teóricos básicos sobre la traducción inversa, poniéndolos en práctica en diferentes tipos de texto. A partir de estos se analizarán aspectos contrastivos de las lenguas alemana y castellana y se pasará revista a algunos temas socioculturales de Alemania y el mundo hispanohablante. Modo de trabajo: Para aprobar el curso se deberán realizar traducciones durante el semetsre (13-16 traducciones). Habrá dos parciales (a mediados y a final de curso), cuyas notas se promediarán y, por tanto, son obligarorios. Requisitos: A este curso pueden asistir solamente estudiantes que hayan aprobado el módulo "Sprachpraxis Grundmodul 2" o el nivel "Sprachpraxis Spanisch 2". Material: Se dará a conocer en el curso (Moodle). Nota final: PULS (constará de la nota promedio de los trabajos realizados en el transcurso del semestre y de la prueba final). Comienzo: 20.04.2023

Kommentar

Traducción alemán-castellano

(Sprachpraxis Spanisch 3)

Descripción del curso

Este curso tiene como objetivo introducir conceptos teóricos básicos sobre la traducción inversa, poniéndolos en práctica en diferentes tipos de texto.

A partir de estos se analizarán aspectos contrastivos de las lenguas alemana y castellana y se pasará revista a algunos temas socioculturales de Alemania y el mundo hispanohablante.

Modo de trabajo: Para aprobar el curso se deberán realizar traducciones durante el semetsre (13-16 traducciones). Habrá dos parciales (a mediados y a final de curso), cuyas notas se promediarán y, por tanto, son obligarorios.

Requisitos: A este curso pueden asistir solamente estudiantes que hayan aprobado el módulo "Sprachpraxis Grundmodul 2" o el nivel "Sprachpraxis Spanisch 2".
Material: Se dará a conocer en el curso (Moodle).
Nota final: PULS (constará de la nota promedio de los trabajos realizados en el transcurso del semestre y de la prueba final).

Comienzo: 20.04.2023

Strukturbaum

Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester SoSe 2023 , Aktuelles Semester: SoSe 2024