Vergleichende Phonetik und Phonologie der romanischen Sprachen - Einzelansicht

Die Verwandtschaft der romanischen Sprachen, ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der lautlichen Entwicklung ebenso wie in den synchronen Phonemsystemen und phonetischen Realisierungsnormen bilden den Hauptgegenstand dieses Seminars zur vergleichenden Phonetik und Phonologie der romanischen Sprachen. Gerade auf der lautlichen Ebene werden trotz aller divergenten Entwicklungen die gemeinsamen Strukturen der romanischen Sprachen und die graduellen Übergänge ihrer Gliederung in Zeit und Raum besonders deutlich.
In diesem Seminar werden – mit Schwergewicht auf der Galloromania, Italoromania und Iberoromania – die wesentlichen Probleme der vergleichenden Phonetik und Phonologie romanischer Sprachen behandelt: Im Vokalismus die sogenannte romanische Diphthongierung sowie die spätere Silbendifferenzierung und die daraus resultierenden fallenden Diphthonge in der inneren Romania; im Konsonantismus die für die geographische Gliederung und Klassifikation der romanischen Sprachen wichtige Differenzierung der Konsonanten im Wortanlaut und Wortinlaut sowie die morphonologisch bedeutsamen Differenzierungen im Wortauslaut. Es wird empfohlen, das Seminar durch die Lektüre einer Einführung in die (nicht generative) Phonetik und Phonologie vorzubereiten, wobei es dem Einzelnen überlassen bleibt, einen historischen (vgl. Lausberg 1967/1969) oder einen synchron gehaltenen Schwerpunkt (vgl. Ternes 1999, Bossong 1008) zu wählen.

Bossong, Georg (2008): Die romanischen Sprachen: eine vergleichende Einführung, Hamburg: Buske.
Ternes, Elmar (²1999): Einführung in die Phonologie, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Lausberg, Heinrich (31969): Romanische Sprachwissenschaft. Band I: Einleitung und Vokalismus, Berlin: De Gruyter (Sammlung Göschen, Band 128/128a);
Lausberg, Heinrich (21967): Romanische Sprachwissenschaft. Band II: Konsonantismus, Berlin: De Gruyter (Sammlung Göschen, Band 250).
Quilis, Antonio (1992): „Spanisch: Phonetik und Phonemik“, in: Holtus, Günter/ Metzeltin, Michael/ Schmitt, Christian (Eds.), Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Band VI,1 , Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch, 55-62.
Stammerjohann, Harro (1988): „Italienisch: Phonetik und Phonemik“, in: Holtus, Günter/ Metzeltin, Michael/ Schmitt, Christian (Eds.), Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Band IV, Italienisch, Korsisch, Sardisch, 1-13.
Straka, Georges (1990): „Französisch: Phonetik und Phonemik“, in: Holtus, Günter/ Metzeltin, Michael/ Schmitt, Christian (Eds.), Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Band V,1, Französisch, 1-33.

Referat / Präsentation mit mind. sechsseitiger Tischvorlage