Le Caire et Paris au XIX° siècle - Einzelansicht

Les contacts entre la France et l’Égypte revêtent au XIX° siècle des formes multiples. Chronologiquement il y a tout d’abord la campagne d’Égypte de Bonaparte (1798-1801) qui fut un échec militaire mais laissa de profondes traces au niveau culturel. Lors de cette campagne la découverte de la pierre de Rosette conduisit au déchiffrement des hiéroglyphes (1820). A partir de 1826 des étudiants égyptiens furent envoyés en France pour poursuivre leurs études puis entre 1859 et 1869 la construction du canal de Suez conduisit à des changements d’importance. Au niveau littéraire, l’Égypte faisait partie du voyage en Orient des grands écrivains du XIX° qui ont dans leurs textes donné leurs impressions sur ce pays. Ce qui est notable, c’est qu’en plus de la perspective française sur tous ces événements, nous disposons aussi de perspectives égyptiennes, par exemple celle d’Abdelrahman Jabarti pour la campagne d’Égypte et celle de Tahtâwî quant à sa découverte de la France ou plus précisément de Paris et des Parisiens.