La competencia mediación en la clase de ELE - Einzelansicht

Bitte beachten Sie, dass bei Präsenzveranstaltungen die Hygienebestimmungen eingehalten werden müssen. Um einen angemessenen Sicherheitsabstand zu gewährleisten, stehen in diesem Semester deutlich weniger Plätze in den Räumen zur Verfügung als gewöhnlich. Deshalb kann es kurzfristig zu Raumwechseln oder zu reglementierten Zulassungen kommen. Bitte erscheinen Sie nicht bei einer Lehrveranstaltung, wenn sie nicht zugelassen wurden.

Mediación significa que se transmiten textos (orales o escritos) de un idioma a otro. Eso requiere de los alumnos usar varias competencias a la vez. Por lo tanto se hace referencia a la mediación a menudo como la disciplina suprema de la enseñanza de idiomas extranjeros. En este seminario trataremos las características especiales de la mediación y usaremos ejemplos concretos de la clase de ELE para discutir formatos de tareas exitosos.

Die Räume sind vom Sicherheitsmanagement begangen und gewährleisten mindestens 2m Abstand zwischen den Teilnehmer*innen. Es wird regelmäßig gelüftet und nach jedem Kurs findet eine Reinigung statt. Um die Abstandsregel zu befolgen, können daher maximal 15 Personen am Seminar teilnehmen. Einzelne Sitzungen werden digital oder asynchron erfolgen.

Aufgrund der aktuellen Situation wird das Seminar zum Teil in Form von Online-Lehre und Selbstarbeit (homeoffice) stattfinden. Die erste Sitzung erfolgt in Präsenz. Ich werde Sie dann über die genauen Termine informieren. 

Lektüreempfehlung:

Reimann, Daniel. 2016. Sprachmittlung, Tübingen: Narr.

Reimann, Daniel & Rössler, Andrea. 2013. Sprachmittlung im Fremdsprachenunterricht, Tübingen: Narr.