Modul: Vertiefungsmodul Sprachausbildung - Englisch

Das hier aufgeführte Modul basiert auf in den Amtlichen Bekanntmachungen der Universität Potsdam veröffentlichten Studien- und Prüfungsordnungen.
Verbindliche Regelungswirkung haben nur die veröffentlichten Ordnungen.

ANG_MA_009: Vertiefungsmodul Sprachausbildung - Englisch

Anzahl der Leistungspunkte (LP):
6 LP

Modulart (Pflicht- oder Wahlpflichtmodul):	Abhängig vom Studiengang (siehe unten)
Inhalte und Qualifikationsziele des Moduls:	Sprachpraktische Übungen zur Schulung ziel- und fachsprachlicher Kompetenzen, Rezeption und Produktion wissenschaftlicher Textsorten, Techniken für das wissenschaftliche Arbeiten, Übersetzen in die Zielsprache, Wortschatz, Grammatizität und Idiomatik. Die Studierenden weiten ihre vorhandene sprachliche Kompetenz mit dem Ziel des Niveaus C2 des europäischen Referenzrahmens aus. Sie sind in der Lage, wissenschaftliche Hausarbeiten entsprechend ihrer Form (Textstruktur, Layout, Zitierweise) und sprachlichen Angemessenheit (registeradäquate Wortwahl und Syntax) zu verfassen. Die Studierenden können mit Wörterbüchern verschiedener Art, Referenzgrammatiken oder style manuals ebenso wie mit Techniken des Exzerpierens, Zusammenfassens oder Referierens von Informationen umgehen und erlangen Kenntnisse in der textsortenadäquaten Rezeption und Produktion von Sach- und Gebrauchstexten. Sie vertiefen nicht nur ihr kontrastives sprachwissenschaftliches Wissen über die Unterschiede zwischen dem Deutschen und Englischen in Bezug auf Syntax, Lexikon, Idiomatik und Stilistik, sondern lernen im Rahmen von Übersetzungen auch regionale Varietäten des Englischen kennen, um ihre soziokulturelle Sprachkompetenz zu stärken.
Modul(teil)prüfung (Anzahl, Form, Umfang, Arbeitsaufwand in LP):	Lehrveranstaltungsbegleitende Modul(teil)prüfung finden Sie nachfolgend

Veranstaltungen (Lehrformen)	Kontaktzeit (in SWS)	Prüfungsnebenleistungen (Anzahl, Form, Umfang)		Lehrveranstaltungsbegleitende Modul(teil)prüfung (Anzahl, Form, Umfang)	Arbeitsaufwand gesamt (in LP)
		Für den Abschluss des Moduls	Für die Zulassung zur Modulprüfung
Übersetzung (Übung)	2	Portfolio bestehend aus 5 Übersetzungen (ca. 4.000 Wörter)	-	-	3
Schriftlicher Ausdruck (Academic Writing) (Übung)	2	-	-	1 Hausarbeit (ca. 2.000 Wörter)	3
Die Unterrichtssprache ist Englisch.


Häufigkeit des Angebots:	WiSe und SoSe
Voraussetzung für die Teilnahme am Modul:	keine
Anbietende Lehreinheit(en):	Anglistik / Amerikanistik

Zuordnung zu Studiengängen	Modulart
Master of Education Englisch - Förderpädagogik WiSe 2023/24	Pflichtmodul
Master of Education Englisch - Sekundarst. I und II WiSe 2020/21	Pflichtmodul [Sekundarstufe I] Pflichtmodul [Sekundarstufe II]
Fakultätskatalog Philosophische Fakultät WiSe 2016/17	Abhängig vom Studiengang