Modul: Forschungstraditionen und Biblisches Hebräisch II

Inhalte:

Forschungstraditionen der Jüdischen Studien: Im Zentrum des Moduls steht ein umfassender und vertiefender Überblick über sowohl die unterschiedlichen Disziplinen (Geschichte, Philologie, Religionswissenschaft, Philosophie, Literaturwissenschaft) im Fach Jüdische Studien als auch über seine Wissenschaftsgeschichte. Das Modul vermittelt anhand exemplarischer Texte Kenntnisse in den jeweiligen Disziplinen und ermöglicht, den interdisziplinären Zugang zu den unterschiedlichen geistigen Strömungen im Judentum, zu jüdischer Religion, profaner jüdischer Geschichte, jüdischen Selbstverständnissen und Normen, und zu verschiedenen jüdischen Literaturen in ausgewählten Epochen von der Antike bis zur Gegenwart zu vertiefen.

Biblisches Hebräisch II: Die im Modul »Biblisches Hebräisch I« erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten im Biblischen Hebräisch werden vertieft und erweitert. In Bezug auf die Morphologie des Verbes werden die Bildungsparadigmen des sogenannten schwachen Verbes behandelt, und im Bereich der Syntax werden komplexere Satzstrukturen wie Satzfolgen in Koordination und Subordination und entsprechende Konjunktionen eingeübt. Bezüglich des Wortschatzes ist die Beherrschung von ca. 1000 Wörtern vorgesehen.  

Qualifikationsziele:

Forschungstraditionen der Jüdischen Studien: Die Studierenden vertiefen ihre Kenntnisse zur Wissenschaftsgeschichte, den wissenschaftlichen Disziplinen und den wichtigsten methodischen Verfahren im Fach Jüdische Studien. Sie können historische Zusammenhänge problematisieren und analytische und argumentative Kompetenzen erweitern, die sie zur eigenständigen Nutzung der relevanten Informationsquellen sowie der mündlichen und schriftlichen Darstellung grundlegender Sachverhalte befähigen.

Biblisches Hebräisch II: Die Studierenden verfügen über einen erweiterten Grundwortschatz, beherrschen die Morphologie des Verbs und die Syntax des Hebräischen. Sie sind in der Lage, mittelschwere erzählende Texte der Hebräischen Bibel mithilfe eines wissenschaftlichen Wörterbuchs eigenständig zu erarbeiten und zu übersetzen. Der Sprachkurs wird mit der Hebraicumsprüfung abgeschlossen.

Die Modulprüfung besteht aus zwei Teilen. Die Gesamtnote wird aus den Einzelnoten der schriftlichen und der mündlichen Prüfung im Verhältnis 2:1 ermittelt.

Klausur, 180 Minuten: Übersetzung von neun bis zwölf Zeilen eines unbekannten mittelschweren Prosatextes in der Biblica Hebraica Stuttgartensia einschließlich der Analyse von ca. 10 im Text auftretender Verbformen. Ein zweisprachiges wissenschaftliches Wörterbuch darf verwendet werden

Mündliche Prüfung, 20 Minuten: Vorlesen, Übersetzen und Analysieren von ca. zwei bis vier Versen eines mittelschweren Textes aus der Hebräischen Bibel

aktive Teilnahme an mind. 80 % der angebotenen sprachpraktischen Übungen; Testat oder Übungsaufgaben (80%)

Testat

SoSe