Modul: UNIcert III/2 Englisch der Rechtswissenschaft

Inhalte:

Das Modul bietet die Basis für den Erwerb fach- und berufsorientierter fremdsprachiger Kompetenzen gemäß der Stufe C1 GeR.

Es beinhaltet Übungen zu kommunikativen Sprachaktivitäten der Produktion, Rezeption, Interaktion und Mediation sowie der entsprechenden kommunikativen Strategien in rechtsbezogenen Kontexten in mündlicher und schriftlicher Form, z.B. in Mandantengesprächen, Verhandlungen, Verträgen, Berichten, berufsbezogener Korrespondenz.

Es vermittelt Fertigkeiten in Bezug auf das Verstehen komplexer mündlicher und schriftlicher Texte verschiedener für die englische Rechtssprache relevanter Textsorten, die Rezeption und selbstständige Formulierung von Argumentationen im Feld der Rechtswissenschaft sowie die spontane, produktive Auseinandersetzung mit Einwänden und Gegenpositionen.

Das Modul bietet den Rahmen für eine vertiefte Auseinandersetzung mit dem eigenen Spracherwerb und den Ausbau persönlicher fachbezogener Sprachhandlungsautonomie in der Fremdsprache. 

Qualifikationsziele:

Die Studierenden können nahezu mühelos die sprachlichen Anforderungen einer rechtsbezogenen beruflichen Tätigkeit, eines Studien- und Arbeitsaufenthaltes in einem Land der Zielsprache oder eines Fachstudiums in der Zielsprache bewältigen.

Sie verfügen sowohl über allgemeinsprachliche als auch über studien- und berufsbezogene sprachliche Kenntnisse und Fertigkeiten, um durch variablen Einsatz sprachlicher Mittel in komplexen Kommunikationssituationen im Feld der Rechtswissenschaften erfolgreich sprachlich handeln zu können.

Sie können in Wortschatz und Strukturen anspruchsvolle berufsbezogene, wissenschaftliche und allgemeinsprachige Texte vieler Themengebiete der Rechtswissenschaften und komplexe gesprochene studien- und berufsbezogene Originaltexte verstehen und verarbeiten und dabei feinere Nuancen auch von explizit oder implizit angesprochenen Einstellungen und Meinungen erfassen.

Sie können sich schriftlich und mündlich unter Verwendung komplexer Strukturen und eines umfangreichen allgemeinen sowie eines begrenzten Fachwortschatzes zu vielen Themen der Rechtswissenschaft flüssig und kommunikativ wirksam äußern sowie die fachbezogenen Sprachhandlungen angemessen ausführen. Sie können die Struktur und die Konventionen verschiedener Genres verwenden und dabei Ton, Stil und Register adressatenbezogen, textsorten- und themengerecht variieren.

Sie können soziokulturelles Wissen gezielt einsetzen. In interkulturellen Kontexten agieren sie natürlich und sicher.

Lehrsprache ist die Zielsprache.

aktive Teilnahme an mind. 80 % der angebotenen sprachpraktischen Übungen

WiSe und SoSe

Abschluss des Moduls Z_EN_SK_08: UNIcert III/1 Englisch der Rechtswissenschaft oder durch Einstufung am Zessko nachgewiesenes vergleichbares Kompetenzniveau