Xenophon: Anabasis - Einzelansicht

"In der histor. Monographie Ἀνάbασις (Anábasis) beschreibt X. in 7 B.  zunächst den ”Zug der Zehntausend”, der griech. Söldner im Dienste des Kyros nach Asien sowie die Rückführung der Truppen nach der Schlacht bei Kunaxa (Xen. an. 1,8) und seine Rolle dabei bis zur Übergabe an Thibron. Das eigene Erleben des verlustreichen Rückmarsches mit ständigen mil. Herausforderungen an Anführer und Soldaten, aber auch die scharfe Beobachtung der Empfindungen der Soldaten, etwa kurz vor dem Anblick des Schwarzen Meeres (ebd. 4,7,21-26: θάλαττα/thálatta!), machen die Darstellung anschaulich und spannend." (DNP [E. Schütrumpf], s.v. Xenophon)

Xenophons Schilderung des Zuges der Zehntausend gegen den Großkönig und ihres heldenmütigen Rückmarsches wird zu Recht noch immer als geeignete Anfangslektüre angesehen. Der Ausdruck ist schlicht und der Satzbau durchsichtig. In der Übung wird eine Auswahl aus allen sieben Büchern geboten. Die Veranstaltung gibt auch einen Durchblick durch das ganze Werk.

Textausgabe: OCT, ed. E.C. Marchant 1904: tom. III. Expeditio Cyri (Anabasis)

Kommentar: Otto Lendle: Kommentar zu Xenophons Anabasis (Bücher 1–7). WBG, Darmstadt 1995

Übersetzungen: Anabasis. Der Zug der Zehntausend. Hrsg. von Walter Müri, Bernhard Zimmermann. Griechisch-Deutsch, Artemis-Verlag, München 1990. Xenophon. Anabasis. Übersetzt von Helmuth Vretska, bearbeitet von Kai Brodersen. Reclams Universal-Bibliothek 14224, Reclam, Stuttgart 2022.

Literatur: Wolfgang Will: Der Zug der 10000. Die unglaubliche Geschichte eines antiken Söldnerheers. C.H.Beck, München 2022.

Teilnahmevoraussetzungen: Modul 730: Graecum Modul BM-LWG: Modul BM-EL Modul BM-LG: empfohlen werden Sprachkenntnisse nach § 8 Modul AM-LWG: empfohlen wird der Abschluss des Moduls BM-LWG.

Leistungsnachweis: Modul 730: mdl. Prüfung (Übersetzung und Zusatzfragen) Modul BM-LWG, AM-LWG1: Modulprüfung möglich, Hausarbeit (ca. 20 Seiten) Modul BM-LG: Modulprüfung möglich, Klausur (180 min.) Modul AM-LWG2: Klausur (Übersetzung, 90 min.)