Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 

Foto: Matthias Friel

Fremdwörter und ihre Grammatik - Einzelansicht

Veranstaltungsart Seminar Veranstaltungsnummer 1901
SWS 2 Semester SoSe 2013
Einrichtung Institut für Germanistik   Sprache deutsch
Weitere Links Kommentar
Belegungsfrist 01.04.2013 - 28.04.2013

Belegung über PULS
Gruppe 1:
     jetzt belegen / abmelden
    Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum Lehrperson Ausfall-/Ausweichtermine Max. Teilnehmer/-innen
Einzeltermine anzeigen
Seminar Do 16:00 bis 18:00 wöchentlich 11.04.2013 bis 11.07.2013  1.12.1.01     50
Kommentar

Der Wortschatz des Deutschen ist seit jeher maßgeblich geprägt durch die Übernahme von Wörtern aus anderen Sprachen. Im Seminar soll neben der Spezifik von Entlehnungsvorgängen allgemein insbesondere der Prozess der grammatischen Integration von Fremdwörtern ins Sprachsystem des Deutschen untersucht und diskutiert werden.

Dabei werden sämtliche grammatische Ebenen sowie Probleme der Orthografie einbezogen, d.h. es wird sowohl um Fragen zur Aussprache als auch zur Silben- und Akzentstruktur gehen, um morphologische Merkmale (woher bekommt z.B. Tofu sein Genus? wie wird ein Verb wie recyceln konjugiert?), syntaktische Eigenschaften (heißt es sie versprach, das Programm zu downloaden oder downzuloaden?) und semantische Entwicklungen (wie Bedeutungseinengung oder -verschiebung) sowie um Prinzipien der Fremdwortschreibung (z.B. cliché vs. Klischee).

Literatur

Zum Einstieg:

Eisenberg, Peter (2012): Das Fremdwort im Deutschen. 2. Aufl. Berlin, New York: de Gruyter.

Scherer, Carmen & Anke Holler (Hg.) (2010): Strategien der Integration und Isolation nicht-nativer Einheiten und Strukturen. Berlin, New York: de Gruyter. 

Leistungsnachweis

- aktive Seminarbeteiligung in Form von Impulsreferat/Seminarmoderation, Projektarbeit und Diskussionsbeiträgen

- Hausarbeit

- Prüfungsgespräch


Strukturbaum
Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester SoSe 2013 , Aktuelles Semester: SoSe 2024