Analyse de textes et traditions discursives - Einzelansicht

Funktionen:

Veranstaltungsart	Seminar	Veranstaltungsnummer
SWS	2	Semester	SoSe 2017
Einrichtung	Institut für Romanistik	Sprache	deutsch
Weitere Links	Kommentar
Belegungsfrist	03.04.2017 - 20.05.2017 Belegung über PULS

Gruppe 1:

Vormerken: jetzt belegen / abmelden

		Tag	Zeit	Rhythmus	Dauer	Raum	Lehrperson	Ausfall-/Ausweichtermine	Max. Teilnehmer/-innen
	Seminar	Di	12:00 bis 14:00	wöchentlich	18.04.2017 bis 25.07.2017	1.19.4.15	Prof. Dr. Haßler

Kommentar	Für weitere Informationen zum Kommentar, zur Literatur und zum Leistungsnachweis klicken Sie bitte oben auf den Link "Kommentar". In diesem Seminar werden Methoden der Textanalyse vorgestellt, erprobt und auf französische Texte angewandt. Gegenstand des Seminars sind außerdem Kollokationen, ihre Entwicklung im Französischen und ihre Ausprägung in unterschiedlichen Diskurstraditionen. Auch der Import von Diskurstraditionen durch die Übersetzungstätigkeit in eine Sprache durch die Anpassung von Kollokationen soll behandelt werden. Im Seminar wird text- und korpusbasiert gearbeitet. Nach Möglichkeit soll das gesamte Seminar in französischer Sprache durchgeführt werden. Wichtiger Hinweis: für die Teilnahme an der Lehrveranstaltung ist die Anmeldung in PULS und Moodle (http://moodle2.uni-potsdam.de/) unbedingt erforderlich
Literatur	Adam, Jean-Michel, (2005): La linguistique textuelle : introduction à lanalyse textuelle des discours . Paris : Armand colin. Brinker, Klaus (2005): Linguistische Textanalyse: eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. Berlin: Schmidt. Brinker, Klaus (ed.) (2000-2001): Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft = Hand¬books of linguistics and communication science. Bd. 16: Text- und Gesprächslinguistik : ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung = Linguistics of text and conversation. 2 Halbbände. Berlin [u.a.] : de Gruyter. Kabatek, Johannes : Diskurstraditionen und Genres. http://www.rose.uzh.ch/dam/jcr:ffffffff-f143-b75e-0000-00003947ca68/C78.pdf Maingueneau , Dominique (2007): Analyser les textes de communication. Paris: Colin. Maingueneau, Dominique (2000): Linguistische Grundbegriffe zur Analyse literarischer Texte. Tübin-gen : Narr. Paltridge, Brian (2008): Discourse analysis : an introduction. London [u.a.] : Continuum. Rastier, François (2001): Arts et sciences du texte. Paris : Presses universitaires de France. Redder, Angelika (2007): Diskurse und Texte : Festschrift für Konrad Ehlich zum 65. Geburtstag. Tübingen : Stauffenburg-Verl..

Kommentar

Für weitere Informationen zum Kommentar, zur Literatur und zum Leistungsnachweis klicken Sie bitte oben auf den Link "Kommentar".

In diesem Seminar werden Methoden der Textanalyse vorgestellt, erprobt und auf französische Texte angewandt. Gegenstand des Seminars sind außerdem Kollokationen, ihre Entwicklung im Französischen und ihre Ausprägung in unterschiedlichen Diskurstraditionen. Auch der Import von Diskurstraditionen durch die Übersetzungstätigkeit in eine Sprache durch die Anpassung von Kollokationen soll behandelt werden.
Im Seminar wird text- und korpusbasiert gearbeitet. Nach Möglichkeit soll das gesamte Seminar in französischer Sprache durchgeführt werden.

Wichtiger Hinweis: für die Teilnahme an der Lehrveranstaltung ist die Anmeldung in PULS und Moodle (http://moodle2.uni-potsdam.de/) unbedingt erforderlich

Literatur

Adam, Jean-Michel, (2005): La linguistique textuelle : introduction à lanalyse textuelle des discours . Paris : Armand colin.
Brinker, Klaus (2005): Linguistische Textanalyse: eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. Berlin: Schmidt.
Brinker, Klaus (ed.) (2000-2001): Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft = Hand¬books of linguistics and communication science. Bd. 16: Text- und Gesprächslinguistik : ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung = Linguistics of text and conversation. 2 Halbbände. Berlin [u.a.] : de Gruyter.
Kabatek, Johannes : Diskurstraditionen und Genres. http://www.rose.uzh.ch/dam/jcr:ffffffff-f143-b75e-0000-00003947ca68/C78.pdf
Maingueneau , Dominique (2007): Analyser les textes de communication. Paris: Colin.
Maingueneau, Dominique (2000): Linguistische Grundbegriffe zur Analyse literarischer Texte. Tübin-gen : Narr.
Paltridge, Brian (2008): Discourse analysis : an introduction. London [u.a.] : Continuum.
Rastier, François (2001): Arts et sciences du texte. Paris : Presses universitaires de France.
Redder, Angelika (2007): Diskurse und Texte : Festschrift für Konrad Ehlich zum 65. Geburtstag. Tübingen : Stauffenburg-Verl..

Strukturbaum

Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester SoSe 2017 , Aktuelles Semester: SoSe 2024