Adaptations cinématographiques - Einzelansicht

Funktionen:

Veranstaltungsart	Seminar/Übung	Veranstaltungsnummer
SWS	2	Semester	WiSe 2020/21
Einrichtung	Institut für Romanistik	Sprache	französisch
Weitere Links	Kommentar
Belegungsfrist	19.10.2020 - 30.11.2020 Belegung über PULS

Gruppe 1:

Vormerken: jetzt belegen / abmelden

		Tag	Zeit	Rhythmus	Dauer	Raum	Lehrperson	Ausfall-/Ausweichtermine	Max. Teilnehmer/-innen
	Seminar/Übung	Mi	12:00 bis 14:00	wöchentlich	04.11.2020 bis 10.02.2021	Online.Veranstaltung	Dr. Mutet	23.12.2020: Akademische Weihnachtsferien 30.12.2020: Akademische Weihnachtsferien

Kommentar	Für weitere Informationen zum Kommentar, zur Literatur und zum Leistungsnachweis klicken Sie bitte oben auf den Link "Kommentar". Il s’agit de faire ici des analyses croisées entre littérature et cinéma, c’est-à-dire de mettre en parallèle, en regard un texte littéraire et sa transposition à l’écran. Comment le texte a-t-il inspiré le cinéaste et comment celui-ci a-t-il transposé les mots en images? Il s’agit de voir comment organiser cette analyse et de se demander s’il existe des critères de réussite pour une telle adaptation et si oui lesquels.
Literatur	MT Fremdsprachenlinguistik 2011 - 3113 Mündliche Sprachkompetenz und Vortragstechnik - Modul Französisch: Sprachkompetenz und interkulturelles Wissen - 3 LP MT Fremdsprachenlinguistik 2011 - 3111 Übersetzungsbezogener Sprachvergleich - Modul Französisch: Sprachkompetenz und interkulturelles Wissen - 3 LP ML Französisch 2004 - 2121 Übersetzungsbezogener Sprachvergleich - Modul Sprachkompetenz und interkulturelles Wissen - 3 LP
Leistungsnachweis	participation active / lecture des textes et préparations des questions orales / un exposé.

Kommentar

Für weitere Informationen zum Kommentar, zur Literatur und zum Leistungsnachweis klicken Sie bitte oben auf den Link "Kommentar".

Il s’agit de faire ici des analyses croisées entre littérature et cinéma, c’est-à-dire de mettre en parallèle, en regard un texte littéraire et sa transposition à l’écran. Comment le texte a-t-il inspiré le cinéaste et comment celui-ci a-t-il transposé les mots en images?

Il s’agit de voir comment organiser cette analyse et de se demander s’il existe des critères de réussite pour une telle adaptation et si oui lesquels.

Literatur

MT Fremdsprachenlinguistik 2011 - 3113 Mündliche Sprachkompetenz und Vortragstechnik - Modul Französisch: Sprachkompetenz und interkulturelles Wissen - 3 LP

MT Fremdsprachenlinguistik 2011 - 3111 Übersetzungsbezogener Sprachvergleich - Modul Französisch: Sprachkompetenz und interkulturelles Wissen - 3 LP

ML Französisch 2004 - 2121 Übersetzungsbezogener Sprachvergleich - Modul Sprachkompetenz und interkulturelles Wissen - 3 LP

Leistungsnachweis

participation active / lecture des textes et préparations des questions orales / un exposé.

Strukturbaum

Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester WiSe 2020/21 , Aktuelles Semester: SoSe 2024