Contrastive linguistics: English-German contrasts and beyond - Einzelansicht

Funktionen:

Veranstaltungsart	Seminar	Veranstaltungsnummer
SWS	2	Semester	SoSe 2021
Einrichtung	Institut für Anglistik und Amerikanistik	Sprache	deutsch
Weitere Links	Kommentar
Belegungsfrist	06.04.2021 - 10.05.2021 Belegung über PULS

Gruppe 1:

Vormerken: jetzt belegen / abmelden

		Tag	Zeit	Rhythmus	Dauer	Raum	Lehrperson	Ausfall-/Ausweichtermine	Max. Teilnehmer/-innen
	Seminar	Do	16:00 bis 18:00	wöchentlich	15.04.2021 bis 22.07.2021	Online.Veranstaltung

Kommentar	Für weitere Informationen zum Kommentar, zur Literatur und zum Leistungsnachweis klicken Sie bitte oben auf den Link "Kommentar". “A contrastive analysis can be seen as the complement of a typological study. Instead of comparing a large number of languages with respect to a small subsystem or a single variant property (word order, case marking, passive construction, etc.), only two languages are compared with respect to a wide variety of properties.” (König & Gast 2012: 3) The aim of this course is to thoroughly compare the two genetically related languages English and German. By contrasting these languages, we will get a better understanding of each of them individually, discover useful implications for language teaching, the study of bilingualism as well translation practices, and we will also find out about the nature of the changes that have ultimately led to the separation of English and German within 1,500 years. We will not focus on similarities but on major differences by comparing grammatical structures. We will look at many different aspects of language, such as phonology, morphology, tense and aspect, modality and word order. In order to successfully follow and complete the course it is necessary that you have taken and passed the module introduction to linguistics.

Kommentar

Für weitere Informationen zum Kommentar, zur Literatur und zum Leistungsnachweis klicken Sie bitte oben auf den Link "Kommentar".

“A contrastive analysis can be seen as the complement of a typological study. Instead of comparing a large number of languages with respect to a small subsystem or a single variant property (word order, case marking, passive construction, etc.), only two languages are compared with respect to a wide variety of properties.” (König & Gast 2012: 3)
The aim of this course is to thoroughly compare the two genetically related languages English and German. By contrasting these languages, we will get a better understanding of each of them individually, discover useful implications for language teaching, the study of bilingualism as well translation practices, and we will also find out about the nature of the changes that have ultimately led to the separation of English and German within 1,500 years. We will not focus on similarities but on major differences by comparing grammatical structures. We will look at many different aspects of language, such as phonology, morphology, tense and aspect, modality and word order. In order to successfully follow and complete the course it is necessary that you have taken and passed the module introduction to linguistics.

Strukturbaum

Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester SoSe 2021 , Aktuelles Semester: SoSe 2024