Research Meets Practice. Scientific and Civil Society Approaches to the Sustainable Development Goals - a Colombian-German Dialogue - Einzelansicht

Die Veranstaltung findet online und zeitgleich in Deutschland und Kolumbien statt, wobei wir den Wechsel zur Winterzeit berücksichtigen müssten.

Achtung: Änderung der Zeit!

            Mittwochs 17:00 - 18:30 Uhr MESZ (Sommerzeit, bis 26.10.2022)

            am 19.10. und 26.10.2022

            Mittwochs 16:00 - 17:30 Uhr MEZ (Winterzeit, ab 02.11.2022)

            ab 2.11. bis Semesterende

***

The event will take place online and simultaneously in Germany and Colombia, although we would have to take into account the change to winter time.

Attention: change of time!  

   Wednesdays 17:00 - 18:30 CEST (summer time, until 26.10.2022)
   on 19.10. / 26.10.2022

   Wednesdays 16:00 - 17:30 CET (winter time, from 02.11.2022)
   from 2.11. until end of term

Der Leistungsnachweis erfolgt in Form eines Vortrags mit einer schriftlichen Ausarbeitung auf der Grundlage der Online-Veranstaltungen (3LP) oder in Form einer Projektarbeit zur der Erstellung eines Podcast, der bspw. die Analyse und Dokumentation der Transferbeziehungen in einem ausgewählten Themenfeld der Ringvorlesung beinhaltet (6LP).

Die 17 Ziele der Vereinten Nation (SDGS) für nachhaltige Entwicklung spannen einen globalen Rahmen für Maßnahmen für eine nachhaltige Zukunft, auf die sich internationale und lokale Initiativen und Programme beziehen. Wissenschaft und Forschung spielen in diesem Prozess eine herausragende Rolle: Hier wird Wissen zum Zustand und den Entwicklungsmöglichkeiten unserer Welt geschaffen und es werden politische, ökonomische und kulturelle Praktiken analysiert. In Hochschulen entwickeln sich einerseits wichtige Impulse für zivilgesellschaftliche Initiativen, andererseits erwachsen aus gesellschaftlichen Themenfeldern relevante Forschungsgegenstände und neue Wissensgebiete. 

Gleichzeitig beobachten wir globale Entwicklungen, die darauf hinweisen, dass erhöhte kollektive Anstrengungen erforderlich sind, um diese ehrgeizigen Ziele in die Realität umzusetzen. Diese Situation weist nachdrücklich auf die Notwendigkeiten einer realistischen Bestandsaufnahme hin: Wo stehen wir heute, welches die nächsten, ggf. anderen Schritte in die richtige Richtung wären und welche Hürden müssen dafür überwunden werden?

Ziel der Vortragsreihe ist es, Perspektiven aus verschiedenen Forschungsdisziplinen und Handlungsfeldern gegenüber den SDGs in zwei Regionen in den Dialog zu bringen. Insbesondere sollten Themen angesprochen werden, bei denen zwischen Kolumbien und Deutschland professionelle, methodische oder disziplinäre Schnittpunkte existieren. Die Ringvorlesung ist offen für Studierende aller Fachrichtungen und Mitarbeiter/-innen der Universität Potsdam und den kolumbianischen Partnerhochschulen, sowie für Gäste. 

In ein bis zwei Vorlesungen pro Treffen werden die Redner/-innen kolumbianische und deutsche Perspektiven präsentieren und den SDGs zur Diskussion ihre Relevanz anbieten.

Die Ringvorlesung findet in Kooperation mit dem Projekt HEPCoPa statt und bietet die Gelegenheit, die Sichtweisen und Rahmenbedingungen von Studierenden und Wissenschaftler/-innen aus Kolumbien kennenzulernen und mit ihnen in den Austausch zu treten.

***

The 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGS) provide a global framework for action towards a sustainable future, to which international and local initiatives and programmes refer. Science and research play a prominent role in this process: knowledge about the state and development opportunities of our world is created here and political, economic and cultural practices are analysed. On the one hand, important impulses for civil society initiatives develop in universities, and on the other hand, relevant research subjects and new fields of knowledge emerge from social topics.

At the same time, we observe global developments that indicate that increased collective efforts are needed to turn these ambitious goals into reality. This situation strongly points to the need for a realistic stocktaking: Where do we stand today, what would be the next, possibly different, steps in the right direction, and what hurdles must be overcome to achieve this?

The aim of the lecture series is to bring perspectives from different research disciplines and fields of action towards the SDGs into dialogue in two regions. In particular, topics should be addressed where professional, methodological or disciplinary intersections exist between Colombia and Germany. The lecture series is open to students of all disciplines and staff of the University of Potsdam and the Colombian partner universities, as well as to guests.

In one or two lectures per meeting, speakers will present Colombian and German perspectives and offer their relevance to the SDGs for discussion.

The lecture series takes place in cooperation with the HEPCoPa project and offers the opportunity to get to know the perspectives and frameworks of students and academics from Colombia and to engage in exchange with them.