UNIcert III/1 Französisch für Studierende der Rechtswissenschaft - Einzelansicht

Ce cours s’étend sur deux semestres et vise l'acquisition de compétences en français juridique au niveau C1 du Cadre européen commun de référence (CECR).

Le cours UNIcert III,1 proposé au semestre d’hiver sera validé par un test de fin de semestre donnant accès au cours UNIcert III, 2 du semestre d’été.

Les activités d'apprentissage, basées sur la pratique, permettront aux étudiant.e.s d'élargir leur connaissance de la terminologie juridique et des spécificités discursives nécessaire à la compréhension des textes juridiques et à la rédaction des exercices académiques dans le cadre des études universitaires en droit français. L'accent sera également porté sur la correction linguistique, la précision de l’expression, la compréhension des nuances et la maitrise du registre de langue adapté au contexte académique.

Les documents supports (extraits de textes de lois, jugements, articles de doctrine, articles de revues spécialisées, extraits de manuels, chroniques juridiques, extraits de cours magistraux, etc.) seront fournis par l'enseignante au cours du semestre.

Pour les étudiant.e.s du cursus franco-allemand, la note obtenue dans ce cours UNIcert peut remplacer une note de droit français afin d'améliorer la moyenne générale. Par exemple : si en Droit constitutionnel, la note de 7/20 a été obtenue, cette note peut être remplacée par la note du cours UNIcert.

Einstufungstest mindestens 70 Punkte bzw. Leistungsnachweis UNIcert II.

UNIcert® III/1: Abschlusstest (6 LP)

Sur le plan thématique seront abordés différents aspects transversaux du droit français :

• domaines et sources du droit,
• organisation juridictionnelle,
• acteurs de la justice,
• procédure civile et pénale,
• notions de litige et de preuve,
• personnalité et capacité juridique.

Seront également envisagés quelques éléments généraux du droit civil, du droit constitutionnel et du droit administratif.

Les étudiant.e.s auront l'opportunité de s'exercer dans les cinq domaines de compétences (compréhension orale, compréhension écrite, production orale, production écrite et médiation) à travers des exercices et activités pratiques directement liés aux études de droit en France et aux pratiques professionnelles des métiers du droit.

Ce cours s'adresse prioritairement aux étudiant.e.s des différents cursus de la faculté de droit de Potsdam envisageant un séjour universitaire ou professionnel dans un pays francophone. Les étudiants des autres cursus s’intéressant aux thèmes juridiques et au système de droit français sont les bienvenus.